Brigitte: la révélation.
Un ado indolent et sans ambition se laisse soumettre.
La mère de Lizzy prend les choses en main
Bientôt les vacances, pour Lizzy et Mélodie.
Dernier jour de cours pour Lizzy et Mélanie.