Première production de Stéphanie.
La visite tant attendue chapitre 9.
Le concours mensuel Meilleures Productrices et les clients.
Le voyage de Stéphanie en avion.
Stéphanie essaie les nouveaux équipements.
Stépanie retrouve sa protégée.
John passe de bons moments avec les vachues.
Conclusion d'un contrat de partenariat.
La signature du contrat.
Après son échec rose est de retour un château.